lunes, 21 de marzo de 2011

Há uma Música do Povo
Mariza
Composição: Fernando Pessoa & Mário Pacheco

Há uma música do Povo,      
Nem sei dizer se é um Fado
Que ouvindo-a há um ritmo novo
No ser que tenho guardado

Ouvindo-a sou quem seria
Se desejar fosse ser
É uma simples melodia
Das que se aprendem a viver

Mas é tão consoladora
A vaga e triste canção
Que a minha alma já não chora
Nem eu tenho coração

Sou uma emoção estrangeira,
Um erro de sonho ido
Canto de qualquer maneira
E acabo com um sentido!



Lastima que no haya un taller de reparar almas!!!


Besos
R.M.

14 comentarios:

  1. Qué bonito! No puedo más que mandarte un gran beso y abrazote para tu ALMA.

    ResponderEliminar
  2. el portugues no es lo mío, aunque reconozco que suena a poesía a nostalgia y a bellísima emoción.

    lo que sí que me ha encantado es lo de el taller para reparar almas, me sumo a tu propuesta mi dulce amiga.

    ResponderEliminar
  3. Pues si.
    Lástima.

    Me vendría de perlas.

    Besos.

    ResponderEliminar
  4. Me has emocionado Concha.Un millón de besos.

    ResponderEliminar
  5. Es cierto, no lo hay, pero al menos esta el recuerdo y los buenos recuerdos nos hacen seguir adelante y nos dan fuerza!!!
    Te dejo un abrazote de oso!!!

    ResponderEliminar
  6. Ah! que bueno sería
    Fuerza!
    La canciòn es melancolica pero preciosa
    Besos

    ResponderEliminar
  7. Me ha encantado el video,hay tanta ternura y amor que el papá transmite a sus hijos que yo viéndolo me ha emocionado muchísimo generalmente siempre se ha visto esto en las madres .La serenidad y la paz de esos niños nos hace confíar en la seguridad que un padre te puede dar.

    La canción es preciosa

    lo del taller, me parec una idea fantástica.

    besitos

    luna

    ResponderEliminar
  8. Yo te mando besos y todo mi cariño, no arregla pero consuela un montón
    Un besito

    ResponderEliminar
  9. Un taller para reparar almas...un idea estupenda..
    Muchos besos

    ResponderEliminar
  10. La canción es preciosa, los fados me encantan.
    y el póema presioso.
    si montas el taller, te forras

    ResponderEliminar
  11. Estoy con Montse, los fados embelesan y conmueven a partes iguales.

    ResponderEliminar
  12. No he podido traducir, pero siendo tuya la elección, estoy seguro que es un bonito poema.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  13. Maravilhoso fado de Mariza!

    Obrigado!

    Rui Pires - OLHAR D'OURO

    ResponderEliminar